ලෝයුස්‌ සහ මාටයින් පොකන්ස්‌ (70) යන නිවුන් සොයුරියන් දෙදෙනාගේ වයස එකතුකර බලද්දී වසර සියයක කාලයක්‌ තුළ ඔවුන් දෙදෙනා පිරිමින් තුන්ලක්‍ෂ පනස්‌දහසක්‌ සමඟ අඹු සැමියන් ලෙස හැසිරී ඇතැයි ' සන්' නමැති පුවත්පත වාර්තා කරයි.මෙම සොයුරියන් දෙදෙනා පවසන්නේ දැනට වයස්‌ගත ප්‍රජාවගේ ආකල්ප වෙනස්‌ වෙමින් පැවතීම නිසා තම ව්‍යාපාරය පවත්වා ගෙන යැම අසීරු බැවින් විශ්‍රාම ගැනීමේ තීරණයට එළැඹුන බවය.ලෝයුස්‌ පවසන්නේ තමාට රක්‌ත ප්‍රමේහ රෝගය (Arthritis) වැළඳීම නිසා ඉහත කී ව්‍යාපාරය කරගෙන යැමේදී අමතර දුෂ්කරතාවන්ට ලක්‌ වූ බවය. දෙදෙනාම පවසන්නේ අලුත් ඉල්ලුම්කරුවන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ඔවුන්ට ඉතා අමාරු කාර්යයක්‌ බවය.
ගණිකා වෘත්තිය නීතිගත කිරීමට පෙර ඇම්ස්‌ටර්ඩෑම් නගරයේ පැවැති ස්‌වර්ණමය යුගය දෙදෙනාම මහත් සතුටින් සිහිපත් කරති."එය දැන් බොහොම වෙනස්‌. අපි ජනේල ළඟ සිටින්නට පුරුදුව සිටියා ඇඳුම් ඇඳගෙන. අද ඔවුන් සිටින්නේ සම්පූර්ණයෙන් ම නිරුවතින් " යෑයි ලෝයුස්‌ පැවසුවාය.
මාටයින් සහ ලෝයුස්‌ වඩාත්ම ජනප්‍රිය වූයේ (Meet the Fokken) "පොකන්සා හමුවන්න" නමැති වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටයෙනි. එය ප්‍රදර්ශනය වූයේ 2012 දී. මේ අතර ඔවුන් දෙදෙනා The Ladies of Amsterdam) 'ඇම්ස්‌ටර්ඩෑම් හි කාන්තාවෝ' නමින් නිකුත් කිරීමට නියමිත පොතේ ද වැඩ කටයුතු දැනට නිමවා ඇත.
ඔවුන් දෙදෙනාම පවසන්නේ මෙම පොතෙන් සහ ඉහත කී චිත්‍රපටයෙන් ලැබෙන ආදායමින් ඔවුන්ගේ ඉදිරි ජීවිත කාලය ගත කළ හැකි බවය.
2013.03.17 සන්ඩේ අයිලන්ඩ් හි පළ වු Amsterdam's oldest Prostilutes Retire at 70 ලිපියේ පරිවර්තනයයි.
එස්‌. කේ. ඡේ. කුරේරා
